Client
L'Hôtel Château Fraser est une auberge de charme située à Témiscouata-sur-le-Lac, face au parc national du Lac-Témiscouata. On y séjourne dans des chambres personnalisées au cachet luxueux et discret, à deux pas des pistes de randonnée, des plages, des marinas et de la navette nautique vers le parc national.
Mandat
Un hôtel de charme près du Lac Témiscouata
L'Hôtel Château Fraser voulait un site qui rende justice à ce qu'il est : un hôtel au caractère affirmé, à mi-chemin entre la modernité hôtelière et l'intimité d'une auberge de charme, situé au cœur de Témiscouata-sur-le-Lac, face au Parc national du Lac Témiscouata. Le site devait présenter ses neuf types de chambres aux personnalités distinctes, mettre en valeur la situation stratégique de l'établissement au bord du lac, donner accès à la réservation directe et offrir une version anglaise pour la clientèle touristique. Le tout devait pouvoir être tenu à jour par une équipe restreinte.
Vacanciers en couple, familles, touristes en exploration au Témiscouata, voyageurs d'affaires, clientèle anglophone : un hôtel de charme rejoint des publics qui partagent un même goût pour les lieux soignés. Les couples en escapade qui cherchent une chambre Romance ou Versailles pour quelques nuits. Les familles en vacances qui découvrent le Lac Témiscouata, son parc national et ses attraits. Les voyageurs d'affaires qui apprécient un hôtel calme et bien situé. Les amateurs d'histoire qui s'arrêtent dans une région marquée par son passé. Et la clientèle anglophone qui voyage au Bas-Saint-Laurent.
Le projet déployé
Livrables &
Fonctions clés
Un site fidèle à l'esprit de la maison
La mise en page reprend les couleurs de l'hôtel et adopte un ton sobre, en accord avec la signature « chic-discret » revendiquée. Photographies du lac, des chambres et des espaces communs : l'ambiance ressort sans qu'on ait à l'expliquer.
Neuf chambres aux personnalités distinctes
Exécutive, Romance Queen, Studio, Versailles Queen, Versailles King, Vacancière, Romance King, Suite château, Chalet Chaperon rouge : chaque chambre a sa propre page dans Webartchitecte, avec ses photos et son ambiance. Le visiteur ne choisit pas seulement une catégorie, il choisit une expérience nommée.
Une mise en valeur du territoire et de son histoire
La section Attraits présente les environs (Parc national du Lac Témiscouata, marinas, randonnées, traversier). La section Histoire raconte le village. Ensemble, elles montrent que l'hôtel ne se contente pas d'offrir une chambre, il invite à découvrir une région.
Un site bilingue géré par l'équipe
Le site est offert en français et en anglais, avec la traduction saisie directement par l'équipe dans Webartchitecte. Une version anglaise est essentielle pour un hôtel touristique situé au Bas-Saint-Laurent.